LE TEMPS DES CERICES. TIEMPO DE CEREZAS

Cancion emblemática de la Identidad de la Izquierda francesa, fue interpretada el 10 de enero de 1996 por la cantante Barbara Hendricks EN EL HOMENAJE QUE SE RINDIO al Presidente Socialista François Mitterrand, en la Plaza de la Bastilla.

Una de las más hermosas canciones revolucionarias de la historia de
la clase obrera, Le temps des cerises, fue escrita por Jean-Baptiste Climent y la música fue compuesta por Antoine Renard en 1866 y no habla de fusiles ni de declaraciones programáticas.
Es una canción de amor. Es un canto a la ternura. Jean-Baptiste Climent,
joven cantante (hoy sería “cantautor”) de Montmartre, dedicaría más tarde
esta canción a una enfermera asesinada por la policía en la mañana del
último día de la Comuna de París en una barricada en la calle Fontaineau-
roi (“…desde ese día llevo una llaga abierta en mi corazón…”).

Evoca libertad, solidaridad y resistencia frente a la opresión.
La canción, amada por el pueblo francés, dice que la época de las
cerezas dura muy poco, pero que siempre habrá un tiempo de cerezas, ese tiempo fugaz que todos añoramos vivir algún día.
Las revoluciones pueden ser traicionadas, aplastadas, pero siempre
habrá quien luche por la libertad, por el bienestar de los demás, por la alegría de todos.

letra en castellano

Cuando estemos en el tiempo de las cerezas el alegre ruiseñor y el mirlo burlón estarán de fiesta.Mujeres hermosas tendrán la locura en la cabeza y los enamorados, sol en el corazón.

Cuando cantemos en el tiempo de las cerezas silbará aún mejor el mirlo burlón.Pero es muy corto el tiempo de las cerezas cuando vamos los dos a cortar soñando pendientes para las orejas…

Cerezas de amor iguales que rosas que caen bajo el follaje como gotas de sangre…Pero es muy corto el tiempo de las cerezas, pendientes de coral que se cortan soñando.

Cuando estéis en el tiempo de las cerezas, si acaso teméis las penas de amor, evitad a las hermosas mujeres.Yo, que no les temo a los grandes dolores, no viviré ya un día sin sufrir…

Cuando estéis en el tiempo de las cerezas,vosotros también penaréis de amor.Por siempre amaré el tiempo de las cerezas.Es de ese tiempo del que guardo en el corazón una herida abierta.

Y aunque se me ofreciera la dama Fortuna, no podría jamás calmar mi dolor.Por siempre amaré el tiempo de las cerezas,y el recuerdo que guardo en el corazón.

LLEGO EL TIEMPO DE LAS CEREZAS

Nativel Preciado ha presentado su nuevo libro, 'Llegó el tiempo de las cerezas'. Se trata de "una novela desarmada, natural y espontánea", según afirmó su autora, una trama ficticia colmada de asuntos reales que conoció a través de su experiencia.
"Si perdemos el miedo, nunca seremos viejos", señaló la escritora sobre nuestras dudas temporales
ENTREVISTA A NATIVEL PRECIADO
http://www.gentedigital.es/

25/9/2008 - 14:43
"El tiempo es una actitud, si perdemos el miedo, nunca seremos viejos". Así definió Preciado su historia, confesando enseguida que no lo ha perdido el miedo todavía. Originalmente, la autora recibió el encargo de escribir un libro de reflexiones sobre el tiempo, pero Preciado acabó creando la historia de Carlota, una actriz de doblaje que, al borde de los 60 años, divorciada y madre de una hija, se enfrenta al momento más inseguro y vacilante de su vida. Le abruma el paso del tiempo y Carlota teme el abandono y la soledad.
Durante la presentación de 'Llegó el tiempo de las cerezas', a cargo del presentador Iñaki Gabilondo, la autora mezcló datos del libro con sus propias reflexiones sobre el paso del tiempo. "Nosotros no tenemos una relación natural con el paso del tiempo", decretó. "Estamos siempre saltando al tiempo. Siempre queremos que lleguen el viernes, las fiestas, las Navidades y los días pasan como si no importasen. A partir de esta percepción se empieza la reflexión sobre el tiempo", añadió Gabilondo, que clasificó de "cálida" la novela.
"APRECIAR LO COTIDIANO"
El presentador también habló de la "falsa madurez" que acomete las personas a los 30, 40 o incluso 50 años. "El día ordinario no es valorado muchas veces porque no tenemos la madurez de apreciar la cotidianeidad", añadió Preciado, matizando que lo "común" es añorado por uno tras pasar por un período de dificultades en la vida o incluso después de un simple dolor de cabeza.
El personaje de Carlota, al que le obsesiona perder la memoria, se dedica a contemplar sus mejores recuerdos como si fuera la actriz secundaria de una película en la que aparecen escenas reales de escritores, cineastas, políticos, cantantes y acontecimientos históricos.
En plena evocación nostálgica, Carlota se cruza con un extraño personaje que le enseña a sosegar el juicio. Preciado negó que Carlota reflejara su vida. "Estoy desperdigada en todos los personajes. He perdido el pudor de hablar de lo que sé, de mis sentimientos. He vivido todas las emociones que ellos viven", detalló.
DOCUMENTACIÓN SOBRE EL TEMA
La escritora dijo haber estudiado mucho sobre el tema de la percepción del tiempo y la memoria a través de ensayos, aparte de sus aportaciones personales. "Es necesario tener experiencia para saber valorar e identificar el 'tiempo de las cerezas'", matizó, en referencia no sólo al título de su libro, sino también a la famosa canción francesa 'Le temps des cérises', compuesta en 1866 por Jean-Baptiste Clément y Antoine Renard. Muy asociada a la Columna de París, 'Le Temps des cérises' evoca también una idea de nostálgica alegría.
Preciado también hizo otra referencia al mundo musical en la presentación. "Una frase recurrente que aparece en la novela es 'la mejor almohada para dormir es aquella que está llena de buenos recuerdos'", reveló. La frase la dijo la madre del actor neoyorquino Al Lewis y él la repitió ante las cámaras a sus 96 años, poco antes de morir.Premio Planeta 1999 por 'El egoísta' y 'Camino de hierro', Preciado es autora de otros ensayos y novelas, como 'Fuera del campo', 'Amigos íntimos' y 'Bodas de Plata'. Ins

PUEBLO BLANCO

Canto a un “Pueblo Blanco” de Serrat, canto melancólico, con versos duros de desesperanza, pero que tienen algo que toca lo profundo de mis raíces y que me recuerdan a mis padres y antepasados que descansan en el cementerioLa vida se vive en presente, en el instante que sucede y se vuelve pasado, en el siguiente instante. Cada letra que golpeo en el teclado, ahora mismo, se hace pasado en la próxima.Pero uno vive el presente con todo su bagaje personal, forjado a lo largo del pasado, con lo bueno y malo, con sus errores y con sus aciertos.Salí de mi pueblo, volví a mi pueblo, no sé si blanco o rojo, me gusta más el “rojo”, también por el color de sus cerezas y entre mis coetáneos sigo transitando en una soledad acompañada de todas esas personas con las que me veo cada día, entre los que hay amigos a los que aprecio.

LAS FIESTAS DE SAN BLAS

Pasaron las fiestas de San Blas, ya falta menos para las del año que viene. Suele ser una de las frases hechas que en el “pobre de mí”, dice el Alcalde y que no consuelan a nadie.

Al día siguiente los chavales tienen que ir a la escuela que este año son nuevas, hay que coger las manzanas y las fábricas se han de recuperar de la menor actividad de estos nueve días festivos.

Todos, el que más o el que menos, nos enfrentamos al ritmo cotidiano de nuestra actividad diaria. Atrás quedan esos almuerzos y meriendas con los amigos, esos chistes y esas jotas y ese buen humor que tenemos cuando estamos de fiestas.

Pero bueno, la vida es así y si algo tiene el ser humano es su capacidad de adaptación y cuando queremos darnos de cuenta ya estaremos diciendo que llegan las fiestas.

Mientras tanto tendremos un montón de cosas que hacer y que resolver y sobre todo vivir el día a día con nuestros vecinos que de tan cercanos apenas los conocemos.

En esto último es donde creo que más deberíamos de esforzarnos, pues a pesar de la llamada “globalización”, nuestro mundo es el que nos rodea, las gentes con las que nos encontramos cada día y que algunas veces ni saludamos.

Ya falta menos para San Blas 2009, pero mientras tanto vivamos.

EL ADIOS A CECILIO VALLEJO

Esta era tu foto en el messenguer, la que mostrabas con tus amigos, ya en tus últimos tiempos. Seguro que estabas leyendo algún libro de medicina, te lo digo porque lo veo "gordo".Antes de poner la carta que envié al diario de navarra, voy a contar una anécdota que tu contaste cuando fuimos a grabar el programa de TV. en CANAL 4 que se llamó "Milagro este es mi pueblo" . Decías, refiriéndote a la cereza de Milagro " que sabias cuando era buen año de cerezas porque no había accidentes y nadie se caía del árbol y en cambio, cuando era malo había más caídas porque la gente tenia que subirse hasta la copa para cogerlas todas". Seguro que así era ,pues el año malo no había que dejar ninguna para los gorriones, que por otra parte ya se habrían comido las suyas.

CARTAS AL DIRECTOR EN DIARIO NAVARRA

ALGO SE MUERE EN EL ALMA……CUANDO UN MEDICO SE VA…..

Un médico de los de pueblo, de los cercanos, de los que están de guardia las 24 horas del día. Este médico era Cecilio Vallejo, de Milagro, al que la vida se le agotó temprano y sus 10 últimos años luchando con su enfermedad incurable, él que a tantas personas curó…y alivió de sus males
Me contaba el día de entierro, Fermín Escalada, “el pastorín” que cuando había que llamarle para que fuera a casa a visitar a su madre, nada más oírle hablar, cuando subía por las escaleras, su madre ya se ponía mejor, ya se le habían curado los males. Esta anécdota ilustra lo que al comenzar la carta digo, acerca de su contacto directo con las gentes y la confianza que generaba en sus pacientes. Seguro que muchísimas otras anécdotas están en las mentes de muchas gentes y que yo no conozco, pues he pasado una parte larga de mi vida fuera de Milagro.
Si he querido hacer pública esta carta es porque, aunque tarde, le conocí un poco y es mi pequeño homenaje a Cecilio, con el que compartir algunas conversaciones y sobre todo en los últimos años de su enfermedad a través de Internet, del Messeguer ese, en que tan experto se hizo, en su afán por querer seguir viviendo y chatear con sus amigos y familiares. Ahí estaba a todas horas para saludar y hablar un rato con el que se conectaba.
De su calidad como persona no me extenderé en halagos, pues esta carta la dirijo, principalmente a los que le conocieron, a los vecinos de Milagro y ellos saben bien de lo querido que era.
El Ayuntamiento de Milagro le honró con poner su nombre a una calle del pueblo, aún en vida, aunque esta la tenía mermada, porque eso es querer tenerte siempre en el recuerdo entre nosotros.
María Jesús, tus hijos y nietos, todos hemos perdido a un familiar, a un médico de los que ahora llaman de familia, pero que Cecilio lo era, ya antes de que se llamasen así.
Milagreses, seguro que Cecilio va a seguir cuidando de nosotros, junto a Juaquinito Peñalva y Fermín Serrano, otros dos grandes y buenos médicos de Milagro, a los que también la vida se los llevó temprano.
JESÚS MARY BARRADO PARDO

CALLE DE D. CECILIO VALLLEJO

"Don Cecilio", una vida velando por la salud de los milagreses

A pesar de su reciente jubilación, Cecilio Vallejo Moreno, más conocido en el pueblo como "Don Cecilio", continúa velando por la salud de los milagreses ya que como él mismo confiesa la profesión médica “no muere nunca".

Un carcinoma de garganta apartó a Cecilio Vallejo de la consulta en diciembre de 1999. Al agotar los dieciocho meses de baja, Inspección de Tudela le propuso para la incapacidad laboral, que, tras la sentencia de los tribunales, se aplica con carácter oficial desde el 22 de junio de 2001. Ahora, la enfermedad está bajo control, según nos comenta Don Cecilio. "Gracias a Dios estoy muy bien y la recuperación la llevo fenomenal".
La pesca, el buceo, el esquí y el bricolage se reparten su tiempo ya que, según nos cuenta, "si antes me faltaban horas para mis pacientes, ahora me faltan para estar entretenido ya que tengo muchos hobbies". A pesar de esto, reconoce que "la consulta tira mucho" y que la gente le tiene ahí para todo lo que necesite.

Vocación temprana

Cecilio Vallejo nació en Milagro en 1941. Sus padres habían llegado al pueblo un año antes como médico y maestra titulares y desde bien pequeño su vida estuvo estrechamente ligada a la medicina. "Cuando era un chaval -recuerda Don Cecilio- ya acompañaba a mi padre a las consultas; si íbamos a la zona de las cuevas llevaba una linterna y un palo para espantar a los perros".
Aunque sus padres no querían que estudiase Medicina ("querían que hiciese Farmacia o algo así y yo les dije que o me dedicaba a la medicina rural o colgaba las botas" -recuerda-), terminó la carrera en Zaragoza en 1968. Ya licenciado, estuvo de interino en Ablitas y en 1969 se casó con María Jesús Escalada Oscoz y poco después le nombraron médico titular en Funes.
De Funes pasó a Milagro en 1971, donde en un principio estuvo de titular con su padre y, tras el fallecimiento de éste en 1972 a consecuencia de un infarto, asumió las riendas de la consulta.

Medicina rural

"La medicina rural -confiesa Cecilio Vallejo- es lo que me ha gustado siempre, la medicina de cabecera, el contacto directo con los pacientes". No en vano, su vida ha transcurrido en Milagro y conoce a muchos de sus pacientes desde su nacimiento y la historia clínica de abuelos, hijos y nietos.
Según señala Don Cecilio, "la medicina rural es completamente diferente a la que se hace en las ciudades". "La medicina que hemos hecho en los pueblos -añade- es la del auténtico médico de cabecera, que no era consultor sólo de una enfermedad, sino también de problemas familiares y de todo tipo de asuntos".
Esta forma de entender la medicina -señala Cecilio Vallejo- ha ido desapareciendo con los centros de salud. “Lo que es eso de ir a la casa a hacer un visita, estar con la familia, sentarte en la cama junto al enfermo, Don Cecilio le voy a hacer un cafetico si le apetece… eso prácticamente ha desaparecido -asegura-, porque antes por las tardes te dabas una vuelta a ver que tal iba el enfermo, al margen de la consulta, ya no como médico sino como amigo”.
"Al vivir aquí -recuerda- la dedicación era total, las veinticuatro horas del día, incluidos los festivos; era vivir al pie del cañón, no sólo yo sino también mi mujer, que ha hecho de todo, desde coger el teléfono a ayudarme en el consultorio con las recetas".
En los treinta años que ha trabajado al frente de la consulta de Milagro, Don Cecilio ha asistido a una auténtica revolución de la medicina y, fundamentalmente, de la medicina rural.
"La salud de los milagreses ha evolucionado enormemente -señala Don Cecilio- . Recuerdo incluso cuando traían leche en polvo de los americanos para darles a los más pequeños a media mañana. El pueblo se ha extendido muchísimo y prácticamente han desaparecido las chavolas y, con ellas, los problemas de higiene".
En este sentido, Cecilio Vallejo destaca el trabajo que se ha hecho en los últimos años en prevención de enfermedades, así como la incorporación de más medios. "Cuando llegué a la consulta de Milagro -recuerda-, no teníamos ni para hacer análisis ni para hacer rayos X Disponíamos tan sólo de nuestra experiencia clínica y nuestras manos. El aparato de rayos X -señala Don Cecilio- se instaló en los años y por aquel entonces me hinchaba de hacer radiografías. Hasta entonces había que salir del pueblo y los medios de comunicación eran escasos".
Los nuevos medios y la evolución de los problemas sanitarios de los vecinos han cambiado el mundo de la medicina aunque en el caso de Milagro, la vida de Don Cecilio ha estado, está y seguirá estando vinculada a la salud de los milagreses.

Publicado por Crc3 (marzo-2002)

JUBILACIÓN DE CECILIO VALLEJO-EL MÉDICO DE CABECERA DE MILAGRO

DISCURSO DEL SR. ALCALDE (24 de marzo de 2002)

BUENOS DÍAS A TODOS:
NOS ENCONTRAMOS EN EL SALÓN DE PLENOS DEL AYUNTAMIENTO DE MILAGRO PARA HACER ENTREGA DE UNA PLACA EN RECONOCIMIENTO A LA LABOR PROFESIONAL COMO MÉDICO A D. CECILIO VALLEJO MORENO.

ESTE QUE QUIERE SER UN ACTO SENCILLO EN SUS FORMAS, LO ES GRANDE EN SU SIGNIFICACIÓN.

HAS SIDO, CECILIO EL MÉDICO DE PUEBLO, EL “MEDICO DE CABECERA” ESE QUE LOS QUE YA NO QUEDAN QUE ESTABAS LA 24 HORAS DEL DÍA DE GUARDIA Y ESO A LA GENTE LE DABA SEGURIDAD.

HOY TODO HA CAMBIADO Y LA MEDICINA HA PROGRESADO, EN CAMBIO EL TRATO PÈRSONAL CON EL ENFERMO SE HA HECHO MÁS DISTANTE.

SE, CECILIO, DE TU DEDICACIÓN A LOS MILAGRESES, AUNQUE YO HE VIVIDO MUCHOS AÑOS FUERA DE MILAGRO, PUES ME LO HAN CONTADO Y LO HE OIDO.

SE QUE TÚ TAMBIÉN COMO HUMANO QUE ERES, CAIAS ENFERMO , PERO SÉ QUE ESPERABAS HASTA QUE VINIESE OTRO MÉDICO A SUSTITUIRTE PARA INGRESAR TÚ EN EL HOSPITAL. HOY DESGRACIADAMENTE YA NO ES ASÍ Y LOS MÉDICOS SE HAN CONVERTIDO EN FUNCIONARIOS, CUANDO SUS PAPELES SON LAS PERSONAS .LA MEDICINA SE HA DESHUMANIZADO UN POCO.

Y COMO NO QUIERO HACER MÁS LARGO ESTE DISCURSO, RECIBE ESTA PLACA DEL AYUNTAMIENTO DE MILAGRO, TU PUEBLO, EN SEÑAL DE AGRADECIMIENTO POR TU DEDICACIÓN DURANTE 30 AÑOS. ES POCO PERO ES MUCHO A LA VEZ PORQUE TE LA DAMOS DE CORAZÓN.

TE QUEREMOS PONER, TAMBIÉN UNA CALLE CON TU NOMBRE EN MILAGRO PARA MEMORIA DE LOS QUE AHORA TE VEMOS Y TE CONOCIMOS Y PARA LOS QUE EN UN FUTURO VENDRÁN Y ALGUÉN LE CONTARA QUIÉN FUISTE Y PARA QUE FORMES PARTE DE LA MEMORIA COLECTIVA DE MILAGRO.

TE DESEO Y TE DESEAMOS LO MEJOR EN ESTA TU NUEVA ETAPA DE LA VIDA, YA JUBILADO. QUE LA DISFRUTES CON TU FAMILIA Y CON TODOS LOS MILAGRESES QUE TAMBIÉN SON PARTE DE TU FAMILIA, PUES TÚ LES DISTE LO MÁS IMPORTANTE QUE NECESITABAN, ATENCIÓN MÉDICA Y CARIÑO CUANDO ESTABAN ENFERMOS Y ESO ES DE AGRADECER.